הקיסומה יצורעו םדקתמה קורה

,תילארשיה הקיסומה ץורע וליפאו MTV ,VH1 תמגודכ ,םיינרדומה הקיסומה יצורע
דרפנב םייקתהל םיינשה ונודינ ןכ לעו ,יביסרגורפה קורה לש םיינושארה םיכרעל םסיסבב םידגונמ

ןמטיירב ירוא :תאמ

29/4/04

 

תיישעת םוחתב תושדח תולאש הררוע ,2003 ילויב העבשב ,תילארשיה הקיסומה ץורע לש ותדיל
לש םבצמ תא רפשל חילצי םאה ?תואיצמה תא ץורעה הנשי דציכ .תילארשיה הקיסומה
בור ?תימוקמ הקיסומ בוהאל ילארשיה להקה תא ךנחי םאה ?הנידמב םירצויהו םיאקיסומה
ויליבקמ ומכ ,הזה ץורעה :רורב הנעמל התכז תחא הבושת תוחפל ךא ,הנעמ אלל ורתונ תולאשה
םיינטשפה םיאקיסומה תא רקיעב תרשיו ,ויפוצ לש םתלכשה תא רפשי אל ,ב"הראבו הפוריאב
.לק רודיבב םיקסועה ולא ,רתויב

 

ילארשיה ןותיעל ןויארב .םלוכמ בוט הדוקנה תא שיחממ ,הקיסומה ץורע ךרוע ,רנטוק באוי
םיעימשמ םש .רתוי וידרב תויהל אל השק דואמ הז" :רמא אוה (2004 ראורבפ 1) טסופ םלזור'ג
קושהש המ םע תכלל ךירצ ינא ,ןאכ .הצור ינאש המ תושעל יתלוכי םש .תיתימאה הקיסומה תא
שיש םירישה תא רוחבל לוכי קר ינא ,24 ץורעב ,ןאכ .םיריש רחבממ רוחבל יתלוכי וידרב...ביתכמ
."יומיבהו הכירעה ,הארמה לש ןיינעב לכה הז היזיוולטב ןאכ...םיפילק-ואדיו םהל

 

אוה ךוניח .ותוא ךנחל תברסמו ,ןכרצה תא תגנעמו תקנפמ איה .תירחסמ תרושקת לש התוהמ וז
םיבאשמ שרודה טקיורפ אוה ךוניח .ידיימו לוז ןיינע אוה םיכרצ קופיס .ךבוסמו רקי ןיינע
הקיסומה יצורע ,תאז םע .קושה תוחוכ תועצמאב להנתמ ירודיב גוניע וליאו ,םיירוביצ
םירציימ ,סקס ילמס םיקיפמ םה .תוימדת רוצייב םיקוסע םה .רודיב-יקפס קר םניא םיינרדומה
.הקיסומל רישי רשק םוש םהל ןיאש עונלוק ישנא םיסנרפמו תויתוזח תוילשא

 

הכיפהמ השע רנגאו .פילקואדיו תקפה לע םלח אל ןבוהטב .יתימדת קווישב קסע אל םלועמ ךאב
אל יקסניוורטס .היזיוולטה תאצמה ינפל הברה רטפנ רלהאמ .הנטנא לש העויס ילב תיתוברת
.דבלב םהימובלא תוכזב הירוטסיהל וסנכנ סלטיבה .םילבכה תותשר תרזעב ומוסרפ תא שכר
לארה ןדעל רשק םוש ילב הריירק ונב ןוזמירק גניק .תומלצמה יניעמ וקחרתה דיולפ קניפ
היזיוולטה םאה .היזיוולטב רזעיהל ילב הליהת-בר יאקיסומ תויהל רשפאש רבתסמ .היתותימעו
?רתוי םיבכרומ םיסחיב רבודמ ילואש וא ,יאקיסומה תא תתרשמ תמאב

 

ןיב דירפהל ךרד לכ התיה אל ,ךרדה תליחתב .םינש יפלא ינפל הקיסומ רוציל ולחה םדא ינב
ודמע םיעצבמה םיאקיסומהש ןוויכ תאז .הלש ילילצה ביכרמה ןיבו הקיסומב יתוזחה ביכרמה
הקיסומ הנושארל םדאה רצי ,היגולונכטהו הלכשהה תוחתפתה םע .ישעמ ןפואב להקה לומ
םע הלחה הכיפהמה .ןמזה דמימב םגו בחרמה דמימב םג ,היעצבממ ןיטולחל הקתנל ןתינש
העיגהו ,וידרה חותיפו הטלקהה יעצמא תוללכתשה םע הכשמנ ,(םיוות) הנחלהה בתכ תאצמה
המכוחה תוכזב :תוטושפ םילימב .תוריהמה םיצבקה ףותיש תונכות ןדיעב ונימיב שדח אישל
.התוא השוע ימ תוארל ילב הקיסומ עומשל ןתינ ,תישונאה

 

ןכל .תיארנ יתלב איה הנורחאהש ןוויכ ,הקיסומה תא םלצל הלוכי אל ,תאז תמועל ,היזיוולטה
איהש יפכ םיאקיסומה תא םלצל הסנמ איה .הקיסומה ירוחאמש םדאב היזיוולטה תקסוע
בוט ךכ לכ הארנ אל יחה עוציבה םיתעל .המב לע םינגנמ םהשכ :םלטצהל םייואר םהש תבשוח
תרטיג תדבוע ךיא עדוי אל ,רתנספה לע ןדילקה השוע המ ןיבמ אל םיפוצהמ רכינ קלח .םייניעל
רתתסמה עזוימה ףפותמב ןיחבהל לוכי אלו ,ןנוחמה טסירטיגה לש תועבצאה ירחא בקוע אל ,סב
םילוכי אלו ,םהילכל םילובכ םינגנה בור .םיצצונ השקה ילכ לש תינתמיא תכרעמ ירוחאמ
ודיקפתש ןוויכ ,היזיוולטב "בוט רובעל" חילצמש דיחיה אוה רמזה .םיליגר םדא-ינב ומכ גהנתהל
.דקורו רש קר אוה :תושונאה הרבעש םינשה יפלא לכ ךלהמב הנתשה אל

 

םה ,הייפצה ירועיש תא לידגהל ידכ .םהש יפכ םיאקיסומב וסאמ םיינרדומה הקיסומה יצורע
הבש ,תיפולח תואיצמ גיצמ פילקה ,היח העפוהל דוגינב .פילקואדיו :השדח העפות רוציל וטילחה
,רשכומ יאמב םירכוש וישכע .םנעמל לכה השוע קביילפה .ןגנל ידכ םילכל םיקוקז אל םיאקיסומ
עונלוק טרס םירצויו ,םיטקפא םיבלשמ ,הלילע םיחתפמ ,טירסת םיבתוכ ,תורואפת םינוב
םישנאו ,בוט הארנ הז .הקיסומל רשק ןיא ?הקיסומל רשקה המ .תוקד עברא ךרואב שטולמ
.ףסכ רתוי איבמ הז ,תוינרשב םייתפש שי תרמזל םאו ,תואנ םינפ שי רמזל םא .הזב תופצל םיצור
לש םמעשמו רוויח טרצנוק ינפ לע ותוא ופידעי תוישונאה םייניעה ,ינוגססו ינועבצ פילקה םא
הרוגמ קיפסמ שיגרי הפוצה ,תוינשדח הכירע תוקינכטב ושמתשי םינעונלוקה םא .תינומרהליפה
.פילקה עצמאב ץורע ףילחהל אל ידכ

 

תיעונלוק הריציב רבודמ .ומצע תא רקיעב תרשמ אוה .הקיסומה תא תרשל ידכ רצונ אל פילקה
לש םלש תווצ סנרפמו ,ןיטינומ ומצעל הנוב פילקה יאמב .דרפנו יתוהמ ךרע תלעב ,תיאמצע
יאקיסומ הצור אל יאמבה ,רומאכ .םינקחשו םירפאמ ,םינרואפת ,םיקיפמ ,םיכרוע ,םינרואת
יאקיסומה .שאב הלועש בולכ ךותב דוקרי וא תספרממ ץופקיש גונע ןמגוד ףידעמו ,ןגניו בשייש
וישכע הניבמ תיאקיסומה .ירירש םגו הפי םג תויהל ונממ תשרוד היזיוולטהש עתפל הלגמ שוחכה
שובלל תונידעב הנממ שקבמ יאמבה .םייגטרטסא םירביאב ףוחד יטסלפ חותינל הקוקז איהש
וא ,םתוא ולבקי םה .םיינימ םקלח ,םישוגיר םיצור םיפוצה .הליגר איהש הממ םידגב תוחפ
ןיב לובגה תא רובעל ילב ךא ,טטור רשב רתויש המכ ףושחל ודיפקי םיקיפמה .רגסיי ץורעהש
.םירגבתמל לק יטוריא רודיב ןיבו היפרגונרופ

 

.םייניעל אלו ,םיינזואל דעונ אוה .םירוהט םיילקיסומ םיכרעב ןייטצמ ,ובטימב ,םדקתמה קורה
תורסמתה טעמכ ,בר זוכיר שרוד אוה .הבוט תורפס לש המצוע התואב ןוימדה תא ליעפמ אוה
אורבל לגוסמו ,העדותה תולובג תא ביחרמ אוה .שערו לילצ ןיבש רעפה תא רקוח אוה .תטלחומ
המוצע היגרנא ועיקשה םדקתמה קורב םיאקיסומה ןמ קלח .תונבותו תובשחמ לש םלש םלוע
םשכ קוידב .םייניע-יקתממ תבוטל התעפשה תא שטשטל ןוכנל ואר אל ןכלו ,םהלש הקיסומב
ןוכנל האר אל ךכ ,תויתורפסה םהיתוריציל םירויא ופיסוה אל ריפסקייש וא יקסביוטסודש
.ויצירעמ תא עשעשל הסני וב פילק םייבל וא יבוריא ךירדמ ומכ דוקרל יביסרגורפה יאקיסומה

 

ואירטס תכרעמ לש ומכ יתוכיא לילצב םינייטצמ םניא רתויב םיבוטה היזיוולטה ירישכמ וליפא
ירישכמ בור .יבחרמ טקפא רוציל ליבשב ידמ ןטק היזיוולטב םילוקמרה ןיב קחרמה .הריבס
ילכ התויה םצעמ ,היזיוולטה ,ןכ ומכ .ואירטס אלו 'ונומ' ןיידע םה םויכ םלועב היזיוולטה
ענ רודישה .ותוא ןיינעש פילקב בוש תופצל הפוצה לש ונוצרב תבשחתמ אל ,ינוויכ-דח תרושקת
תוטטושמ ויניע .זרדזהל ץלאנ אוה .עגפנ הפוצה לש הריחבה שפוח .אבה פילקה לא ,האלה
.היינש תופידעל תדרוי הקיסומה .ןיינע תושפחמ ,ךסמה לע תוריהמב

 

הלש רודישה לאיצנטופ ןיבו תילקיסומה הריציה לש תובכרומה תדימ ןיב יראניל רשק םייק
תופצל רשאמ הל ןיזאהל הפוצה ףידעי ךכ ,רתוי תמכחותמ הריציהש לככ .פילקואדיו טמרופב
ןיינע רוציל ידכ רתוי םיבר םייתוזח םייוריג הפוצה שורדי ךכ ,רתוי הטושפ הריציהש לככ .הב
ישנא לש ןיינעה ןטקי ךכ ,רתוי לודג יתבשחמ ץמאמ תשרוד תילקיסומה הריציהש לככ .וחומב
ןונגנמ רצונ ךכ .תילקיסומ תונטשפ םיפילקה תיישעת תדדועמ ךכ .םאות פילק תריציב עונלוק
.ילטנמורטסניא םוכחית רזנצמו ,םיניחלמ ברקב תויחטש למגתמה ,שגרומ יתלב טעמכ ,יעבט

 

תיישעתל םיכייש םהשמ רתוי הברה היזיוולטהו עונלוקה תיישעתל םיכייש הקיסומה יצורע
םיטרס .םיירלופופ םיפילק תרזעב םמצע תא וחיכוהש םיאמב תסייגמ דווילוה .הקיסומה
הקיסומה יצורע ,ןכ ומכ .תוריכמ םודיק תורטמל םירמז םירכושו םיפילק םיקיפמ תופוק-ירבוש
שורדל םילוכי םימסרופמ םירמז :ןקלחב תוילכלכ ויתורטמש ישפוח ימוסרפ ילככ םישמשמ
םיבר רודיש יצורע .MTV ידעצמב בככמ םהלש פילקה רשאכ ,העפוה לכל רתוי ההובג תרוכשמ
אל ןמא ףאש תורמל ,תומוסרפ תורדושמ םיפילקה ןיב .םיפילק תרזעב קיר ריווא-ןמז םיאלממ
.ומש תא אשונה םובלא עצמאב תמוסרפ עימשהל השרי

 

וא יטרפ הרומ ןימזי ,םירפס הנקיש יאדכ ,תרדוסמ תילקיסומ הלכשה שוכרל ןיינועמש ימ
םניא םיירלופופה הקיסומה יצורעו ,עורג הרומ איה היזיוולטה .ימדקא לולסמל ףרטצי
אל םדקתמה קורה ןכל .תבכרומו תיתונמא תויהל תרמייתמה הקיסומל ,םעבט םצעמ ,םימיאתמ
םייניעב ןיזאהל יאדכ םהל ,םיילטיגיד םימובלאב דקמתהל ךישמיו ,ולא םיצורעב העושי אצמי
םימובלא קיפה טלחהב ךא ,ןיינעמ פילק ףא קיפה אל םדקתמה קורה .חותפ שארבו תומוצע
.תוברתה ינפ תא ונישש תפומ-תוריציל םויכ םיבשחנה

 

למשוחמ ראודב חולשל ןתינ הז רמאמל תובוגת

---

רמאמל תובוגת

סיסנ'ג םע המ

תולובג ןיא ישונאה חומל

םמוקמ רמאמ

דואמ ןיינעמ רמאמ

הבשחמל הדוקנ דוע

יסאלקה עקרה

הלימ לכ םע םיכסמ



יתקספה .ןיינעב בתוכ התאש המ לכ םע טעמכ םיכסמ ינאש ריעא ינא ,תישאר :הנושאר הבוגת
לבא .תנייצש תוביסהמ רתוי וא תוחפ ,םדקתמ קור עומשל יתלחתהש ינפל דוע םיפילק תוארל
,סיסנ'ג לש העפוה םוליצ ימימ יתיאר אל .לאירבג רטיפ םע בלתשמ תבתכש המ ךיא ההות ינא
דימעת םא חמשא ,העוט ינא םא .לודג דחא סקרקל ןתוא ךפה שיאהש םשורה תא יתלביק לבא
הז ךיא (ךכ בשוח טלחהב ינא) "ובטימב םדקתמה קורה" םה סיסנ'גש החנהב .יתועט לע יתוא
."םייניעל אלו ,םיינזואל דעונ אוה" ?ולא םילימב הליחתמש הקספב רמוא התאש המ םע בלתשמ
אל ינא .ןויערה תא ןיבמ התא ."יבוריא ךירדמ ומכ דוקרל יביסרגורפה יאקיסומה ןוכנל האר אל"
ךיא תעדל ןרקס טושפ ינא .הזה רמאמה םע םיכסמ ינא ,רומאכ - ןושלב ךתוא סופתל הסנמ
.תרמאש המב בלתשמ (םהבש קהבומה הזש רובס ינא לבא ,םירקמ דוע שי ילואו) סיסנ'ג הרקמ
?יהשלכ םייניב ךרד ןאכ האור התא ילוא וא ?ריבעהל תיסינש ןויערל אטוח טושפ לאירבג םאה
(22/11/03) .שארמ הדות
gadial@tx.technion.ac.il

לע םג ,בלה תמושת רקיע תא ספת ןכא לאירבג .תניוצמ איה סיסנ'ג לש המגודה :(ירוא) הבושת
םיאקיסומה ראש .אכודמו רערועמ םדאל ותוא הכפה וביבס הגיגחה לכו ,תרושקתב םגו המבה
"בכוכ"ל ךופהל ןיינע םוש ול ןיאש שיגרה אוה .הניגנב ודקמתהו ,המבה לע וזז ישוקב וביבסמ
להקהש הפוקת התואמ תונויארב רמא סנילוק ליפ .תמנפומ ולוס תריירקל שרפו ,תיתוזחה המרב
לש תוירלופופה ,תורחא םילימב .דואמ ותוא זיגרה הזו ,הקיסומב םוקמב לאירבגב דקמתמ
לע תרוקיב םיחתומ םויה דע ,ןכ ומכ .התוא הקריפ (יתוזחה דמימה ללגב) תועפוהב הקהלה
םייטנוולר אל המב ילולעפו תוינציל תושובלת ,דבכ רופיא תרזעב קר סיסנ'ג תא תוקחמש תוקהל
תריירקל בזע אוה םג טקאה ביטסש ןיחבהל רשפא .(גורפ-ואינה םרז לכו IQ ,ןוילירמ לשמל האר)
ולוס תריירק הנב דרופר'תאר לקיימ רשאכו .םייתוזח םיטקפאב אלו הקיסומב דקמתה הב ולוס
.היזיוולטה ליבשב םיפילק םליצ ןבומכו ,רבד לכל פופ תקיסומ קיפה אוה ,("סקינכמהו קיימ")

טייח קירא :תאמ

םניאש תולובגב רבודמ - םיפילקה תיישעת לש תולובגל רשאב - לכ םדוק :היינש הבוגת
םיעשתהו םינומשה תונשב היזיולט דלי היהש ימ לכ .עגרו עגר לכב שדחמ םיעבקנ םה .םיחיינ
םג וז ינש דצמו ,תיתגרדה תוחתפתה וז דחא דצמ .םיעשתה תונשב היזיולטל הרק והשמש עדוי
,"ןוטלשל" פארה תקיסומ תיילע םע .םישמתשמ הלאקס וזיאב יולת .רהמ יד השחרתהש הכיפהמ
שי ךא ,תוטובה לע החילס) היזיולטב סוכ טושפ ואריש דע ןמז לש ןיינע קר הזו ,תולובגה לכ וצרפנ
ירחא האבה הנפואה היהת המ ?סוכה ירחא היהי המ - הייהת םגו ,הטנאופ ריבעהל םג הב
אלו דועו דועו דוע הזה לובגל ברקתנו ךישמנש יוכיס ןיא .היפרגונרופה תולובג לכ תא וצרפיש
.(רחא רוקממ עבניש השיפתב ללוכ יוניש ,ןיפוליחל וא ,םלוע תמחלמ היהת םא אלא .ותוא רובענ

ףסונה המשב וא ,םיפילקה תיישעת ןיב רשק ןיאש הז ,ירוא לש רמאמב ןוכנ ךכ לכו חוטבש המ
הלאה תומלועה ינש .תיתונמאה הקיסומה םלוע ןיבו ,הלקה הקיסומה תיישעת - ירשפאה
.םייק אל ןמזמ רבכ םהל ףתושמה סיסבהו ,ולש בצקב דחא לכ ,םימדקתמ

םלוע ךיא םישיגרמ ,הז םורופ יבתוכ/תיתונמא הקיסומ יבבוח/םיאקיסומ ,"ונחנא" ילוא
רתוי םרות תומלועהמ ימ ונמצע תא לאשנ םא ןכש ,"יתימאה רבד"ב קסוע תיתונמאה הקיסומה
- תוישונאה ונתלוכי לש האי יוצימו תיתוברת תוחתפתה לש םינבומב תושונאה לש המודיקל
תוחנה ,"םיקירט" ןיא הזה םלועב .תיתונמאה הקיסומה םלוע ,ןבומכ ,היהת תשקבתמה הבושתה
זכרממ תנמושמ תוחפ אל תכרעמ אוה יסאלקה דסממה ירה .שיש ןבומכ ,בוט) ךרד ירוציק וא
שי תיתונמא/תיסאלק הקיסומב ,דוכילה זכרמ תמועל ךא .ישיא םודיקב רושקש המ לכב דוכילה
הרכהל ללכ ךרדב הכוז - ומצע תא חיכומש ימ .(להקל עיגהלו עיבהל ,םדקתהל תחא ךרדמ רתוי
.הרוק הז יתמ זיזמ אל הז םמצע םיניחלמל םיבר םירקמבו) ןכמ רחאל וא וייח ןמזב םא ,היוארה
בוקעל חילצמ אל להקה םאו ,םמצעל םיביצמ םהש תולובגל סחיב אליממ ךישממ םהלש טסווקה
.(ולש היעב וז

תיישעתב דימ לטב - תיתונמאה הקיסומה םלוע יבגל הנורחאה הקסיפב בתכנש המ לכ
םיפילק-ואדיו רצויו הכושחו הנטק הניפב תיבב בשויש דחא יל וארת .הלקה הקיסומה/םיפילקה
שיחרת הז דחא דצמ .ותומ רחאל ותדובע תא ולגי ילואש םיאבה תורודה ליבשבו ומצע ליבשב
ולביקו ושענ רבכש תודובע יבגל םג .ןוכנ הז םא חיכוי ןמזה קר ,ינש דצמ .ינויגה אלו םטמוטמ
רשפא יא ,םיעשתהו םינומשה תונשב ושענש םיפילק דואמ הברה - לשמל ,וחכשנו םיוסמ םוסרפ
ךשמ אוה וכשמש ןחבמ אוה ןמזה ןחבמו ,עיגה אל דוע ןמזה ץק ןכש ,יפוסה ןידה רזגנ םאה תעדל
.תושונאה םויק לכ

לש לודג רגאמ לכה ךסב התיה םיפילקה תיישעת םא .םיפילקה לש םהידעי ומת הזב אל לבא
אלש חטבו תמייקתמ התיה אל וזה היישעתה זא ,ךרע לכ םהל ןיא תילקיסומ הניחבמש םירצוי
תולובג םה םיצרופ הלאה םיפילקהש תולובגה .םלועב תובושחה תוישעתה תחאל תכפוה
ןפוא יבגל תויתוהמ תוימויק תולאש םילעמש הלאכ ,הקיטתסאו הקיתא לש תולובג ,םייתרבח
בכרומ וניא הלאה םיפילקה לש דעיה להק בורש ןימאהל הייטנ שי .ונלש תושונאה תולהנתה
לבא ,לבח הזו .האוושמב יביסאפ ביכר םיווהמ טושפ אלא ,הלאה תולאשב םירהרהמש םישנאמ
.הככ הז

לע ריש םע רבדמ קוידב ינא .הנתשי הזה בצמה דציכו יתמ הז ,ייניעב תוחפל ,הלודגה הלאשהו
?םיבלתשמ הלאה םירבדה ינש ובש בצמ ןיא םאה ותוא לואשל יל םרוג הזו ,וישכע הזה אשונה
הזה רואיתל סחיימ אל ינא ,בגא ךרדו) "יביסאפ" להק ותוא ובש שיחרת תויהל לוכי אל םאה
ךורצל אוה הזה להקה לש דיקפתהש ךכ לע דיעמש ןייפאמ לכה ךסב הז .תילילש תועמשמ םוש
?דחי תומלועה ינשמ ךורצי (רוציל אלו

תמאה תא תויחל ליבשב ןואג תויהל ךירצ אלו ,תולובג ןיא ישונאה חומלש יתשגרה דימת ינא
ןיאש ירה ,תומיוסמ תויפיצ םישנאב עבקל תעדוי הקיסומה תיישעתש םימיכסמ ונלוכ םא .תאזה
(השקה גשומה לע החילס ,בוש) "תנכתל"ו הלאה תויפיצה תא תונשל הלוכי היישעת התואש קפס
קידצמש המב השעמלו התויחוורב ,התויכשמהב עוגפל ילבמ ,הזה להקה לש תוהמה תא שדחמ
תא טופשל םילוכי םדא ינב .םירבדה ןיב בלשמש לדומל עיגהל ןתינש ןימאמ ינא .המויק תא
םג ןכש .יפוטוא וליפא ,ילאדיא בצמ תויהל לוכי ,יתעדל ,הזו הקיסומה תא טופשלו םיפילקה
תריציל ימיטיגל םוידמכ ילאוזיוה םוידמה לכ תא םילסופ ונחנא םא םיממתימ תצק ונחנא
.'וכו תונמא

רבודמש דחא ףא ענכשל וחילצה אלו וחלצ אל טושפ םהו הלאכ תונויסנ ושענש ןכתייש ןבומכ
ספל בישקהל לכונש) המצע ינפב דומעת הקיסומהש תויהל בייח ,ןבומכ ,ןורקעה ."הווש" והשמב
ומויק תא קידציו יאמצע היהי ילאוזיוה ןפה םגו ("והשמ רסח"ש שיגרהל אלו פילקה לש לוקה
תא רצויש ימ וליאכ הארנ אל ךא ,היישעה לכ תא תכבסמש השק הלטמ וז .הקיסומב תולת אלל
תורטמ תולולכ אל ולש םידעיהו תורטמה לס ךותבש הארנ קר .ןלצע אוה הלאה םיפילקה לכ
ןהש םרזהו הנודמו סריפס ינטירב ןכש - ןיטולחל ןוכנ אל הז םג .םיילקיסומ תולובגב תורושקש
,הרוהט הקיטתסא ומכ םיאשונ - הקיסומב םירחא םיטקפסא ןחוב לכה ךסב ושארב תודמוע
רשפאש רורב ןאכ ונל לכה ךסב לבא - םירחא םייטסישפ םיאשונ ינמ לכ דועו תילקיסומ הקפה
(22/11/03) .רתוי הברה תושעל

םמוקמ רמאמ :תישילש הבוגת

(23/11/03) רזל בדנ :תאמ

,םיפילק ,הקיסומ ןיבש סחיב תויתייעב תוינורקע תודוקנ לע עיבצהל ליכשמ רמאמהש דועב
,רצ ,אשנתמ אוה הלאה תודוקנב רמאמה לש לופיטה ,םינומהה תוברתו הקיסומה תיישעת
.ןצקומו חוכב ינלדב ,םיתיעל יגוגמד

,לומתא .לכה ,הרירב רסוח ךותמ ןהו היגולואידיא ךותמ ןה ,רדשמ ילארשיה 24 ץורע .1
ורדוש (םירטסניימהו סוזנצנוקה בל - הרואכל) "תילארשי תבש" םשב רודיש תעוצר תרגסמב
.םירכומ אל םיילוש ירצוי קרו ךא טעמכ

םיילוש ןיב סחיה לע תרוקיב ןאכ ןיא .24 ץורע לע תיתדוקנ תרוקיב ןאכ ןיא :(ירוא) הבושת
,הקיסומה לש הביטל דגונמ (היזיוולט) םוידמה םצע ןכש ,תיתוהמ איה תרוקיבה .זכרמ ןיבו
.ןיטולחל תטשפומ השעמלו ,תיארנ יתלב איהש

םיעגרה תא שי ילבזה "תונורחא תועידי"ל וליפא .שוקשק - "תירחסמ תרושקת לש העבט וז".2
ביחרהלו ךנחל ןויסנב קסועש ,רבד לכל ירחסמ תרושקת ףוג ,"ץראה" ןותיע לע רבדל אלש ,ולש
םה ,"םדגנ" ונחנא ,םידגונמ תונחמ ינשכ היצאוטיסה תא גיצהל ןויסנה .םויהמ אל םיקפוא
.תואיצמל אטוחו יגוגמד אוה ,"ונדגנ"

.הז רמאמב הבותכ תונותיעב קסוע ינניא :(ירוא) הבושת

ליחהל ןויסנה .םירשעה האמב יח אל םלועמ םג ךאב - "יתימדת קווישב קסע אל םלועמ ךאב" .3
ומכ הז .ןכ םג יגוגמד אוה ,ונתפוקת לע ,םימדוק םירושע לש וליפאו ,תומדוק תואמ לש םיכרע
התדלוה" 'תיפירג ד"א לש וטרסש הדבוע יכ ,רתוימ הז עבצו דנואס םע םיטרס תושעלש רמול
.(!תופוקב חילצה ףאו) תפומ תריציל בשחנ תמדוקה האמה תליחתמ "המוא לש

םיאקיסומ ,השעמל .היזיוולט ילב רדתסהש ןיחלמל המגוד קר אוה ךאב :(ירוא) הבושת
.תינויזיוולט הפישח אלל הפי םיסנרפתמו םירדתסמ םלועה לכב םיבר

וקפוהש ,םיפילקה ללגב קר אלו .ןוכנ אל טושפ הז - "...תוכזב הירוטסיהל וסנכנ סלטיבה" .4
הדמעש תונ"צחיה תכרעמו יביסרגאה קווישה לשב םג אלא ,םחוכ אישב ויה רבכ סלטיבהשכ
ינטירב ירוחאמ םויכ תדמועה וזמ תינורקע הנוש ךכ לכ אלש ,הכרד תליחתב הקהלה ירוחאמ
.סריפס

םג להנתהל םילוכי רוביצ יסחיו .היזיוולטב חרכהב יולת ונניא יביסרגא קוויש :(ירוא) הבושת
.דבלב םובלאה םוסרפ ונייהד ,רוהט ילקיסומ רושימב

םיסחיה אמש וא ,הקיסומה תא תתרשמ היזיוולטה םאה הבושחה הלאשה תא לאוש רמאמה .5
.הקיסומה תא תדגונ היזיוולטה - לילעב תבכרומ אל הבושת תונעל רחוב אוה ךא .רתוי םיבכרומ

לש "תביוא" הנניא היזיוולטהש הדומ ינא .תמיוסמ תוטובב יתאטח ,ןכא :(ירוא) הבושת
הנומטה תויתייעבה תא םיניבמ ,היזיוולטה ןמ רתויו רתוי םיקתנתמש לככ ךא ,הקיסומה
.ללכב םיארנ-יתלב םיטנמלאו הקיסומ ,תורפס יפלכ הלש דוסיה תוחנהב

ססובמ ילאוזיוה םוידמהש תמא .תנגוה אל הנצקה וז - "ןגניו בשיש יאקיסומ הצור אל יאמבה" .6
ךשמהו ,קלחו דח ,םיביואכ םיפילקה ירצוי תא גיצמ רמאמה הזה טפשמב ךא ,תימדת לע ועבטמ
המ .יגוגמדו לוז םירצי בוהלישמ רתוי אל אוה טשפתהל תרמזהמ שקבמש יאמבה לע הקסיפה
וניעו קרוי םות לע פא זולק ולוכ אוה דהוידר לש No Surprises .םיפילק שיו םיפילק שיש םג
.םילילצו םילימ םע השוע רישהש המל ילמיס ילאוזיו יוטיב הווהמ אוהו ,תיטתסא אלהו הלצעה

איה הקיסומהש ןימאיש הצור איה ןכש ,הפוצה תא תלבלבמ היזיוולטה :(ירוא) הבושת
ןיב ימוהת לדבה שי .םיקיפמ םהש הקיסומה םניא דהוידר תקהל ירבח ,ןכבו .יאקיסומה
היזיוולטה .בתכש תוריציה ןיבו ,םיתורישב וימימ תא ליטמו תיבב בשויה יזיפה שיאה ,ךאב
.סעוכ ינא ןכלו ,ךכב ער אל החילצמ איהש בשוח ינא .הז תא שטשטל הסנמ

טעמ אל ךא .רייצל ועדי אל םה יכ ראשה ןיב - םירויא ופיסוה אל ריפסקיישו יקסבייוטסוד .7
ץראב הסילע" ,"קייווש ץימאה לייחה" - םירויצ םע דיב די תוכלוה תובושח תויתורפס תוריצי
תוחפה םגו .םירפסהמ ילרגטניא קלח םה םירויצהש םינעוטו םירימחמש שיו .דועו "תואלפה
רקיעב םיתרשמ םירויצה .רפסה תא תרשל ידכ ורצונ אל? םירויצה"ש ןועטל וזעי אל םירימחמ
."םמצע תא

,םירויאה ללגב חצנ ייחל וכז אל קייווש ץימאה לייחהו תואלפה ץראב הסילא :(ירוא) הבושת
םא .םירויאב ועייתסה אל םירשעה האמב םילוגדה םירפוסה בור .םירויאה תורמל אלא
?הקיסומה יצורע לע רמוא הז המו .םידלי ירפסב רקיעב םיצופנ םירויאש הארת ,בל םישת
?םייחצנ םידלי רותב ונילא םיסחייתמ םה ילוא

יאקיסומהש ןעוט דיב דיו ,םינומשה תונשב השרתשה םיפילקה תרוסמש ןעוט התא .8
,ןאכ תרתוימ תגלגלמה המינה ךא ."ויצירעמ תא עשעשל" פילק םייבל ןוכנל האר אל יביסרגורפה
.םיעבשה תונשב לעפ יביסרגורפה יאקיסומה םא

האמחמ ךל העיגמש הדומ ינאו ןיטולחל הנוכנ הדוקנ לע תילע ,ןוכנ הז :(ירוא) הבושת
םגו ,םיעשתהו םינומשה תונשב םג םימייק םייביסרגורפ םיאקיסומש רוכזל שי לבא .תיתימא
.ןלציל אנמחר ,םירצוי וליפא םה .םייפלאה תונשב

היפצ .הל ףסונב אלו הקיסומה םוקמב אב פילקה וליאכ איה רמאמה לש תיללכה השיגה .9
ךרד קר אוה "םירוברבה םגא" טלבה עפומש יפכ קוידב .הקיסומ ךורצל תחא ךרד קר איה פילקב
.יקסבוקיי'צ תא עומשל תחא

הריצי אוה פילקה .םייח ונחנא הב תואיצמה רואל ,ךתיא םיכסהל יל השק :(ירוא) הבושת
עונלוקה דועב .הקיסומ ןיבו עונלוק ןיב רורבו יתוהמ לדבה שי .ןיינעו רבד לכל תיעונלוק
.דבלב םיינזוא תשרוד הקיסומ ,םייניע םגו םיינזוא םג שרוד

 

דואמ ןיינעמ רמאמ :תיעיבר הבוגת

ינועמש דעלג :תאמ

םירושק םניאש םירבדב עוגנ (ןבומכ הקיסומ ללוכ) םויכ יתונמוא םוחת לכש ריכזהל יתיצר
יצורעב הכפהו ,בר ןמז הזמ תונמוא תויהל הלדח הקיסומה .רוהט ראשנ אל השעמלו,וילא
התרזעב םסרפתהל ידכ .םימיוסמ םיוואמו תונוצר קופיסל רזע תרש ןימל תרכזהש רודישה
תואריהל קיפסמ .ןיחלהל וא רישל,ןגנל תעדל ךירצ אל .םירושיק אלא םירושיכ ךירצ ךניא ונימיב
המכ .םלש רפס הז לע בותכל יתלוכי .תפרוטמ תימצע הכרעה םעו רוונסמ ךויח םע ןנערו "ריעצ"
.בוצע

AND DID WE TELL YOU THE GAME BOY?

WE CALL IT RIDING THE GRAVY TRAIN

PINK FLOYD 1975

:-) ?בתוכ אל התא המל ,םלש רפס הז לע בותכל לוכי התא םא :(ירוא) הבושת

 

 

הבשחמל הדוקנ דוע :תישימח הבוגת

שטיוד ריש :תאמ

שוחש רמוא התא וליאכ .ינשה ינפ לע דחא שוח ףידעהל הז ונתיאמ שרוד התאש המ םצעב
,הייארה שוחמ (תיתונמוא הניחבמ) בושח רתוי הקיסומ םיטלוק ונחנא ותועצמאבש העימשה
רתוי "קזח" הייארה שוחש ןעוט התא ,ןכ ומכ .'וכו עונלוק טולקל תנמ לע םישמתשמ ונחנא ובש
.חצנמ הייארה שוח ,םינשה ןיב םיבלשמשכ דימת ,ןכלו ,העימשה שוחמ

 

ןיב דירפהל םצעב הז תושעל ונתיאמ שקבמ התאש המ .הלאה םירבדה תא לבקל השקתמ ינא
עמושו םייניע םצוע התאשכ םג .תישונא הניחבמ ירשפא הזש בשוח אל ינאו ,ונלש םישוחה
אוה ,ךשוחהמ דחפמ אוה םא ,והשימל תרמאש יפכו .ךשוח - והשמ האור ןיידע התא ,הקיסומ
םירבד הארי אוה ,תוחוקפ ויהי ויניע םא לבא ,הז ודחפב קוסע היהי אוה יכ ,הקיסומהמ הנהי אל
לוכאל ןיטולחל ירשפא הזש בשוח ינא .הל וקיזיו הנזאהה תיווח לע ועיפשי וליאכש םירחא
ה'גנינש שוחלו ,ןבוהטבל בישקהל ,רויצ לע לכתסהל ,םיידיב וב תעגל ,ותוא חירהל ,רגרובמה
.םצעב ,ה'גנינה ילב ילוא ,בוט .הקיסומהמ תונהיל לכות ןיידעו ,ךלסחל תנמ לע ךירוחאמ החיגמ

 

םא ןיב .ילאוזיו ביטומ והשזיא הוולתה דימת טעמכ הקיסומלו ,הזב הז םירושק ונלש םישוחה
,סנסנרה תפוקתב ליצא לש הזוחאב הקיסומו ןימ תביסמ וא ,הייסנכב הליפת וא ,העפוה תאז
האמב קר .הקיסומה תא עומשל וחילצה םג םישנא ,והשכיאו ,וילע לכתסהל והשמ היה דימת
זא ,םיעצבמה תא תוארל ילבמ הקיסומה תא עומשל תורשפאה הללכתשהשכ ,אקווד ,םירשעה
דע ןועטל לוכי התא !תמייוסמ הידמ לע הקיסומל הנזאהב קרו ךא לבא ,הזה קותינה רצונ
ןיינע הז לבא ,עמש תכרעמו CD תועצמאב איה הקיסומל בישקהל הבוט יכה ךרדהש םייתרחמ
.ןיטולחל יביטקייבוס

לא קימעהל ךל ליעות ןויזחה ןיבו לילצה ןיב הדרפהו הנחבהש ענכושמ ינא :(ירוא) הבושת
יתלב הזש בושחתש םיצור הקיסומה יצורעש ענכושמ ינא ,ןכ ומכ .הקיסומה םלוע ךות
םשכ קוידב .יעונלוקה םוידמל העינכ השעמל איה הדרפהה-יא .םהיניב דירפהל ירשפא
ןיזאהל ךממ תשרוד הבוט הקיסומ ךכ ,ןיזאהל אל לבא אורקל ךממ תשרוד הבוט תורפסש
.תוארל אל לבא

 

יסאלקה עקרה :תישיש הבוגת

(תיאקיסומ) ברימ :תאמ

השוע התאש שיגרהל אלש הלוכי אל ינא ,תאז םע .הבשחמ ררועמו ןיינעמ דואמ רמאמה
ןיעמ הווהמה תילקיסומ-תיפוסוליפ הסיפת ךילשמו ךאב לש ותפוקתל תמייוסמ היצזילאידיא
תופוקתו םיניחלמ לע (-19הו -18ה תואמה ןמ ,רמולכ) םייטנמורו םייסאלק םיכרע לש האלכה
.ךכ ובשח חרכהב אלש

ירט היה בחרה להקל (דבלב הנזאהל הדעונש) תיטנטרצנוק הקיסומ לש ןויערה ,לכ תישאר
ןיינעתהש ,"םע"ה ןוצרב דואמ הבשחתהו זא רבכ תמייק התייה תונ"צחיה .18 -ה האמב דואמ
,הנודמירפה .הקיסומב רשאמ רתוי הברה הלש המבה ינוניגו תינרותה הנודמירפב ולוככ ובור
הניחבמ הזל הז םירושק ויה אלש םיעטק לש םיטיהל תזורחמ ןמ עצבל השקעתה ,הדיצמ
...הריציה התואמ אל םג ןוכנ תרכוז ינא םאו ,תילקיסומו תיטמרד
ול היהש ותוא ןיינעש דיחיה רבדהו ,הרפואל תיתרומזתה החיתפה ןמזב רבדמ היה להקה
.תרמז/רמזה לש תויזואוטריוה היה הקיסומל רשק והשזיא
רבדה ,ןאכ םג .יראלופופ ךפה וטר'צנוקה רנא'ז רשאכ ,רתוי רחואמ ומצע לע רזח רופיסה ותוא
,ןושארה קרפה ףוסב ןלוסה רתליאש הצנדקה היה להקה תא ןיינעש דיחיה
רנכל ךרדה הרצק ןאכמ .קרפה תא המתח תרומזתהש ןמזבו םייסש רחאל ללותשמ היה אוהו
ןגנל ותוא וצלאייו טרצנוק ךלהמב "תועטב" וערקייש ידכ ולש רוניכה ירתימ תא ץרחש ,ינינגפ ומכ
.להקה תאנהל ,דבלב דחא רתימ לע םייזואוטריו םיעטק
.הרשע-עבשה האמה תליחתב הרפואה תדילב רבכ "הקינכטוריפ"ב שומיש טעמ אל היה ,ףסונב
תא הכשמ םתסה ןמש הרואפתו םיילאוזיו םיטקפאב ושמתשה רישע ןורטפ י"ע ונמומש תוקפהב
...הקיסומהמ רתוי הברה להקה לש וביל תמושת
.תונוש תויונמא ןיב הלועפה ףותיש איהו ,תיתייעב דואמ הייגוסל ונתוא איבמ הזה ןיינעה

תרומזתל סחייתה אוהו ,תויונמאב ןיב בולישה לאידיא לש םיבלהנה ויכמותמ היה רנגאו דראכיר
רומזתה תניחבמ םגו תועפוהב םהלש םוקימה תניחבמ םג ליפשמ סחי - םאתהב ולש תורפואב
.(...תעדוי ינאש ךכ ,תיטסיסב ינא) המבה לע תושחרתהל תילילצ הרואפת ומכ והשמ היהש ,ולש

םג ויה ,קיפסמ בכרומ אל לוחמו ןורטאיתל וא יתורפס טסקטל הקיסומה ןיב םיסחיה םאו
,ןיבאירקס אוה דחוימב תטלוב המגוד .םיעבצל םילילצ ןיב הידמיטלומ רוציל וצרש םיניחלמ
.תנגנמ תרומזתהש םינוש םילילצל םאתהב טרצנוקב םיפוצה יניעל םינוש םיעבצ ןירקהל הצרש
.תאז ספת אוהש יפכ םימייוסמ םיעבצל םימייוסמ םילילצ ןיב רשקל "הפמ ארקמ" שממ ול היה

םע םימייוסמ םילילצ תוהזל ודמלי םדאה ינב לכו אובי םויש ןימאה רשא ,ןייסמ היה ףסונ ןיחלמ
תודוקנ םע לוגס" ומכ והשמ) ןיבאירקס לש הלאמ םייטוזקא רתוי תצק םא םג ,םימייוסמ םילילצ
.(..."תוקורי
רדתסהל לוכי גורפ יאקיסומש החוטב יד ינא .הקיסומה יצורע לש אשונב ךילע תקלוח אל ינא
תמייק םיעמושש המ ינפ לע םיאורש המל הרורבה הפדעהה ברה ירעצל לבא ,םהידעלב םג הפי
רוביצ יסחי לש תובישחה ,הרקמב אלש ."תיסאלק"ה הקיסומה םלועב םג אלא ,םש קר אל
םינש המכ ינפל המייקתהש הרפואה תנדסבש יתעמש .םירמזה לצא דחוימב תטלוב "ואוש"ו
טילבהלו הברה ךייחל ,רמולכ ," tits and teeth "-ב עיקשהל תורמזל רמאנ הקיסומל הימדקאב
.ןיטולחל תקדצומ וזה השיגה ויניעב יסאלק רמזמ יתעמש הזה רופיסה תא .עפושה ןזח תא
םישנא .ועמשמכ וטושפ ,לשכית איה תיסוכ אל תרמזה םאש ותעד תא עיבה אוה ,תאזמ הרתי
הממ דואמ םיעפשומ םייעוצקמ םיאקיסומ םג לבא ,הזב ודוי םיטעמ .הילע לכתסהל ונהי אל
.רדשמ עצבמהש

דחי .תוילקיסומ תושלוח לע הפחמו םזיריינמל עיגמ אל הז םא ,חרכהב ער הזש תאצומ אל ינא
תא ןוחבלו תוסנל ידכ טבמ הליפשמ וא םיטרצנוקב םייניע תמצוע ינא םימעפל ,תאז םע
.תרבוע ןיידע הקיסומה םאה תוארלו ילע ילאוזיוה טקפסאה לש העפשהה

,םירשעה האמה לש האצמה אל םה הקיסומה לע םיליפאמש םיירחסמ םילוקיש ,רצקל ידכ
לש םמוגרתכ םוחתב םויה הרוקש המ תא שרפל רתוי קייודמ ייניעב .הז תא רוכזל בושחו
ךילהת שחרתה םא םג .וננמז לש תויתרבחהו תויגולונכטה תויורשפאל םרקיעב םימוד םילוקיש
ומעטו ותמרל עגונה לכב יפוטוא היה בצמה תומדוקה תואמבש ןימאהל יל השק ,תורדרדתה לש
.בחרה להקה לש

םה הילע ליפאהל םייושע רשא םירחא םימוידמל הקיסומה ןיב שיגפהל ןויסנה םגו הזה ןיינעה םג
ומכ םינורטפ לש םיסרטניאל תרש ילכ איה םא ןיב - "הקיסומ" רידגמ התא הב הרוצה לש האצות
וא ריש לש טסקטל סחיב תותיחנ תדמעב תאצמנ וא היזיוולט יקיפמ וא הלוצא ישנא ,הייסנכה
.הלשמ םיקוחו יאמצע םויק הל שי םא ןיבו, הזחמ

אל לבא ,ךלשמ העדל ךתוכזש ןבומכ .הפוקתל הפוקתמו ןיחלמל ןיחלממ דואמ ונתשה תורדגהה
הנימאמ ינא .(ייניעב םג) ויהיש לככ תוממוקמ ,תונוש תוסיפת לולשל םעט שיש יל הארנ
,םויכ והשמ םוגעה בצמה תורמל הב ןיינועמש ימל עיגהלו בתכהל ךישמת תיתוכיא הקיסומש
.(...םירשעה האמה ללוכ) תומדוקה תואמב םג הרקש יפכ קוידב

קפס ןיא ,הרקמ לכב .ךכ לע הדות .תעקשומ םגו ,תדמולמו הכורא ךתבושת :(ירוא) הבושת
ךשמב ךכב וקסע םיבוטו םיבר .הקיסומב לוזלזה םוחתב םיצולח םניא הקיסומה יצורעש
רסח םגו ךחוגמ םג היהי הז) הקיסומה יצורע לש םמויק תא ללוש אל ינא .םינש יפלא
יטרסמ אלו דבלב םילילצמ תבכרומ הקיסומש םישנאל ריכזהל ןיינועמ אלא ,(תועמשמ
עדומש ימ .לבלובמ טושפ ,עונלוק םג איה הקיסומש בשוחש ימ .םיכורא וא םירצק עונלוק
.הקיסומה יצורע ילהנמ םה ,העשו העש לכב ותוא ריבגהל גאוד םגו הזה לובלבל

 

הלימ לכ םע םיכסמ :תיעיבש הבוגת

עבש ראב ,יסלברט הקיבצ

הזו ,ןוימדל םוקמ ראשנ אל .םיילאוזיו ,םייגניטייר ,םיידיימ םה םייוריגה ,רבעל דוגינב ,םויה
.היצנגילטניאו חוסינ רשוכ ,הפש תניחבמ ומדקש תורודל יחכונה רודה ןיב רעפה תא ריבסמ ילוא
,תוגצה ,םירפס תאירק ךרד עיגהל ןתינש תונבותל עיגהל ןתינ הבוט הקיסומל הנזאה תועצמאב
האנהל םירושקה םידדובה םירבדה דחא איה הקיסומ .רחא יתוברת רבד לכ וא םיבוט םיטרס
לע יונב ומצע םלועה ףיידרוג פ"ע ,בגא ךרד .לאה תנתמ ,וטנ האנה :והשלכ אטחב ךורכ אלשו
.הריש לש גוס אוה ולוכ םלועהש ןיבמ םייניע חתופש ימ - וניניבו ,םיילקיסומ תומלוס סיסב

---

 

 

םדקתמה קורהו ץ"לגלג

וב הרי ימ

לאטמ דגנ גורפ

םימובלא תורוקיב

רודיבל תונמא ןיב

הז תא דוקרל רשפא יא

 

ישאר דומעל הרזח

Mitkadem.co.il