קורב רתויב תצמשומה הקהלה איה (E.L.P. :ץרמנ רוציקב וא) Emerson, Lake and Palmer
תשולש .ץמשומ הכ אוה ומצע םדקתמה קורהש ךכל תוביסה תחא איה :ךכמ רתוי .םדקתמה
,זא'גה ,תיסאלקה הקיסומה תא וחקל םה :םיטעמ אל םיביוא םמצעל ונק םיריעצה םיטירבה
הטובה גציימה איה E.L.P. .ןופצמ ירוסיי ילבו םימחר ילב דחי םתוא ובברעו ,קלופהו קורה ,פופה
.קורו תיסאלק הקיסומ ןיב בולישה :ולש תיסיסבה החסונב םדקתמה קורה לש רתויב

שדחה רודה לש ינדרמה זולבה תא םיחקול םה םואתפ המ :'רוהטה' קורה ינורב וסעכ םינושאר
םיטרצנוקה תומלוא לש םידמולמה ועיגה םהירחא ?בוקר ימדקא םזיציסאלקב התוא םימהזמו
םישועו תיניצרה תיברעמה תוברתה לש תפומה תוריצי תא םיחקול םה םואתפ המ :םיחצחוצמה
ינמא םג ועיגה םהיתובקעב ?ךורא רעיש םע םיממוסמ םיריעצ לש ירברב להק ינפל קוחצ םהמ
החלצהב ואניקו םתוא לוכאל ךיא ועדי אלש םיאנותיעהו ,לוטיבב םהילא וסחייתהש זא'גה
.E.L.P. תבוטל םיילגרב עיבצה להקה קר .םהלש תילכלכה

.ל"ז סגנאב רטסל ןגרנה הקיסומה רקבמ םהילע רמא ,"המחלמ יעשופ טושפ םה הלאה ה'רבחה"

E.L.P. לש וגולה

ןמ החפשמב לדג אוה .1944 ,רבמבונל 2-ב הילגנא ןופצב דלונש ,ןוסרמא לאונ 'תיק ללגב לכהו
םיאקיסומ ויה וירוה ינש .סקסאס רוזיאב רשא Worthing הוולשה הרייעב ,ינוניבה דמעמה
ןושארה רתנספה עיגה וב םויה תא חכש אל ןטקה 'תיק .רתנספל הרומ התיה ותבסו ,םיבבוח
;ילכה תושוודל ועיגה אל תונטקה וילגר ;וחוכ תא תוסנל לחהו ,וב ןגנמ ויבאב הפצ אוה .ותיבל
.ןהילע ץוחלל לכוי דליהש ידכ תדחוימ ההבגה ןיקתה ויבא

ילוא היה שורגב גולוכיספ ;םינומש תב תינרמש הרוממ רתנספ ירועיש תחקל לחה הנומש ליגב
אוה .תיסאלקה הקיסומה לש 'תונבואמ'ה ןמ ןוסרמא לש תינושארה ותדילס הנומט ןאכש רמוא
תעפשהב ,לחהש דע ,"ךאב ומכ ןגנל" השירדה ןמ זגרתהלו םינוש םירומ השימח ןיב רובעל קיפסה
.זא'ג הל וארק .וידרב עימשהל ולחהש השדחה הקיסומב ןיינעתהל ,ויבא

חולשל וירוהל וצילמה וירומ .תולגתהל לחה ונורשכו תוימוקמ תויורחתב ףתתשהל לחה רשע ליגב
קחרתהל הצר אל ןוסרמא רענה לבא .14 ליגב דוע ,ןודנולב הקיסומל תיתוכלמה הימדקאל ותוא
ירוחאמ יתאבחתה ,דואמ ןשייב יתייה" :ותדוד לש לוחמה ירועישב ןגנל ףידעה אוה .םירוהה ןמ
,בכוכ רותב החיטבמ הריירק לע םולחל לחה זא ."הלאה תוינדקרה לכמ יתעגתשהו רתנספה
.תורוחב םע תוטהול תושיגפ ול רדסתש

תיניצר אלו 'החותפ הטיסרבינוא' ןיעמ) תימוקמ הללכמל םשרנ ,םיינוכיתה וידומיל תא םייסשכ
הקהל םע ,םיעוריאבו םינטק םינודעומב עיפוהל לחה דימ .זא'גב תיפוס בהאתהו (דחוימב
.להקה תומחג יפ לע ,תוריהמב תונונגס ףילחהלו ןווגל ונממ השרד הדובעה .תרתלואמ

שרחו םילודג זא'ג ינמא לש ליניו יטילקת שכר אוה :ורובע רתויב בוטה רפסה תיב היה ןופיטפה
ומכ םיניחלמ תחקל לחה ,הנושארל ,זא .םינחלה לכ תא הבוטה ונזואב טלקש דע בושו בוש םתוא
טראו רלוו סטפ ,רמיירק דיולפ ,קבורב ביידמ דמלש םידוביעב םתוא בלשלו ,ךאבו יקסבוקיי'צ
ינב ,יסייב טנואק ,ןיוורפ הרדנא לש םהיטילקת תוכזב ראוטפרה תא ביחרה ךשמהב .םוטייט
.םירחא םיברו ןוסרטיפ רקסוא ,ןוטגנילא קויד ,ןמדוג

(תשקבתמה תועינצה לכ םע) הל ארקו ולשמ הישילש םיקה ,םירשע ול ואלמש ינפל דוע ,זא רבכ
םיבאפ ,תויטרפ תוביסמ ,תונותח :המב ףאב לחב אל ריעצה בכרהה ."ןוסרמא 'תיק תיישילש"
רהימ ,םינכדועמה פופה יטיהל תא שרד להקהשכ .רתנספ שי ובש םוקמ לכ השעמלו םיחולד
להק בשוי ולומש הדבועה תא םינפה ךכ ;רומוהב וביבס רתלאלו רמוחה תא דומלל ןוסרמא
.קיר ללחב לעופ אל אוהש טלק אוה ;חומשלו רדבתהל הצורש

קוידב דובעל םייס םוי לכ :םידיקפה ייחו הקיסומה ןיב בליש םייתנש ךשמב .קנבב דבע ליבקמב
עיגמ ןוסרמאש הדבועל בל םש קנבה להנמש דע הפי דבע רודיסה .תועפוהל הנפתהו ברעב שמחב
.רטופ אוה .הלילה לכ ךשמב ןגינש רחאל ,הדובעל ףייעו שטשוטמ

ןמ ויה אל עיפוהש תומוקמב םירתנספה בור ;בוט ןגרוא רחא שפחל לחה קוידב הפוקת התואב
םשרתה אוה :זוזל הלחה היגולונכטה םהב םימיה ויה ולא .ירמגל םיסורה םקלח ,םיחבושמה
םגד דנומאה ןגרוא שוכרל חילצהו Walk on the wild side רישב 'תימס ימי'ג לש ותניגנמ דואמ
לחה ילכהו 1933 תנשב דנומאהה ןגרוא תא איצמה דנומאה סנרול .בידנה ויבא עויסב L100
.זא'גה ףנעב רקיעב ,םישימחה תונשב הקיסומה תיישעתל סנכיהל

L100 םגד דנומאה

ומשו זולב-דנא-ם'תיר בכרהל םיוסמ בלשב ןמזוהו ,הקהלל הקהלמ רובעל ךישמה ןוסרמא
םג ."רוכיש ינא ןכ םא אלא ,ארונ עמשנ" אוהש הליג לבא ,תצק רישל הסינ 'תיק .T-Bones
הפוקת התואבו ,לוהוכלא-לוטנו ןגוהמ תיבב לדג ןוסרמאש ןוויכ ,יוכיס לכ היה אל תורכישל
.דומצה ודידיו לודגה וביריל לוהוכלאה ךופהי דיתעב .הריב בהא אל וליפא

הבש העפוה ךלהמב ,הברה ותעתפהל ,הליג םש .VIP's ומשו ףסונ זולב בכרהל רבע תוריהמב
,ץופקל ותוא ודדוע הקהלל וירבח .םידילקה לע ערפתהל ףיכ הז המכ דע ,להקב הטטק הללוחתה
וללה םיינשדחה תונויערה .(רישכמה בג לומ דומעל) ךופה ןגנל וליפאו םירזומ םישער עימשהל
טנמלא ,הבישיב ועיפוה ריכהש ןגרואה ינגנ לכש בל םש אוה .יתריצי ןפואב בושחל ותוא ודדוע
.הבישיב דוע ןגני אלש טילחה ןכל ;תממעשמה םתימדתל םרתש

.יפ.יפ טאפ המשו תרמז :וינזואל העומש הבנוג ,הקהלה םע יאפוריא תועפוה בוביס ךלהמב
בושחל ילב .םידעצמב ובכיכ הלש םילגניס המכש רחאל ,הלשמ בוביסל םינגנ השפיח דלונרא
;דלונרא לש בכרהל ןוסק'ג יל רמזהו טסיסבה ףרטצה ,וינפל רצק ןמז .הילגנאל רזח ,םיימעפ
ךשמב ןגינש ,טסיל'וא דיויד תא וסייג םירבחה ינש .T-Bones תפוקתמ ןוסרמא תא ריכה ןוסק'ג
הרובחל ףיסוה ןוסרמא .הרטיגל רבעו 'זנוטס גנילור'ה לש םובלאל ןיזאהש דע הרצוצח לע םינש
טסיל'וא םע ןגינש ,ןוסדיוויד 'יקנילב' ןאירבב תוריהמב ףלחוה ןורחאה .םיפותה לע גייה ןאיא תא
.The Nice תקהל תריציל םיערזה וערזנ ךכו .רבעב

םויכ דלונרא .יפ.יפ טאפ

תקהל ןיעמ) דלונרא טאפ אלל The Nice תאמ ירוקמ רמוח לש העש יצח הללכ עפומה תנוכתמ
,דבלב םישדוח השיש ךשמנ רדסהה .היטיהל בטימב תרמזה הפרטצה ךכ רחאו ,(ימצע-םומיח
1968 לירפאב הכז ףאו ,ומצע לשמ םייח שבגל לחה בכרהה :העיגה אל המצע דלונרא םימעפלו
דיתעבו 'המזירכ' םיטילקתה תרבח דסיימ ,(1933-1987) 'תימס-ןוטארטס ינוט :דומצ להנמ לבקל
.םיפסונ םיבוט תומשו ןוטייפ יטנומ ,דניווקוה ,ןמקייוו קיר ,ףארג רד ןאו ,סיסנ'ג לש סובה םג

םהלש תועפוהה תחאב :וירבחו ןוסרמא לש ודיצמ ץמואו הישות המרת הזה םיניינעה בצמל
ץוחמ ןשע תצצפ ךילשהו לבלבתה אל ןוסרמא ;להק םהל ןיאש ואר רוזדניוו לש זא'גה לביטספב
'תיק תא תוארל וכז םה ;הרק המ תוארל ידכ םוקמל תוריהמב וצר םישנא תורשע ;עפומה להואל
.ראשנ להקה .ןגנל לחה רבכ בכרהה ראשו תדקור טאפ ,טושב ףילצמ

ץוחב המצע תא האצמ תרמזהש דע ,לודגל הכישמה דלונרא אלל The Nice לש תוירלופופה
הזוח לע םתוא המיתחה ,Immediate Records ,דלונרא לש םיטילקתה תרבח .1967 רבמטפסב
םשה ;The Thoughts of Emerlist Davjack םשב ןושאר םובלאו םילגניס לע דובעל ולחה םהו
ויתסב יטירב תועפוה בוביס :זוזל וליחתה םיניינעה .הקהלה ירבח לכ תומש תייבוברע אוה רזומה
.The Move תקהלו דיולפ קניפ ,סקירדנה ימי'ג םע תחא המבב עיפוהל םהל רשפיא

The Nice: The Thoughts of Emerlist Davjack

ראותב הלועה ןדילקה תא תונכל ולחה ויצירעממ המכו ,ןוסרמא תא דואמ בביח סקירדנה
יכ ררבתה םינשה ורבעש לככ ךא ,ץלואמ עמשנ םנמא יוניכה ;"ןגרואה לש סקירדנהה" אימחמה
רתויב עיפשמהו םסרופמה ןדילקה קפס אללו ,םלועב דנומאהה ינדילק ילודגמ ןכא אוה ןוסרמא
תא וכיראה תיבויחה תונעיהה תובקעבו ,ב"הרא תא שורחל ולחה 1968 ראוניב .םדקתמה קורב
תא תוארל ןמזב קוידב ,הילגנאל ורזח רבכ ץרמ שדוחב .תועובש השימחל השולשמ בוביסה
.רואל רצוי םהלש ןושארה םובלאה

רישה .'הקירמא' לגניסה תא וטילקהשכ ,ךכ רחא םיישדוח ולביק םהלש הלודגה בלה תמושת תא
תאמ 'םירברפה רופיס'ל תילורנקור הסריג הווארל גיצה (!תוקד שש) תיסחי-ךוראהו ינכפהמה
רישה .ק'זובד לש "שדחה םלועה תיינופמיס" םע בולישב ,םייהדנוז ןפטסו ןייטשנרב דרנואיל
תאלמ הקירמא" לע רבדמה ,דלונרא טאפ לש הנטקה התדלי תאמ עשעשמ םולקידב םייתסה
."ענמנ-יתלבה ידיב תחצרנה ,החטבההו הייפיצה

ב"הרא .הלשממה תא הליפה זירפב םיטנדוטסה תכיפהמ :םלועה לכב העורפ הנש התיה 1968
איה דועב ,םנטאיו תמחלמ ללגב קומע יתרבח ערקמ הלבסו יעזג עקר לע תומוהמב הכבתסה
.ידנק טרבורו ידנק ןו'ג אישנה ,גניק ר'תול ןיתרמ לש תויטילופה תוחיצרה ןמ ששואתהל הסנמ
ןייטשנרב .םיריעצ לש הכיפהמ ינפמ םיידסממ םידחפ לע רעוב םסיק ומכ לפנ 'הקירמא' לגניסה
.ב"הראב תאצל לגניסה ןמ עונמל ידכ ברה וחוכ תא לצנל חילצהו ,הטלקהה תא בעית ומצע

התיה קימיגל .תדלקמב םיניכס :ףסונ יתמיב לולעפ איצמהל ןוסרמאל םרג 'הקירמא' לש דוביעה
תא םיניכסה ומייסשכ ."תרחא תדלקמ לע ןגנמ ינאש ןמזב םיוות המכ קיזחהל" איהו ,תילכת
םינוש םיטיהר לע םתוא ךילשהל טילחה תועפוהה תחאב ;הפצרה לע םתוא ךילשה ,םדיקפת
דחא יכ ןויארב רפיס רמלאפו ,ינויזיוולט רודישב הדעות םיניכסה תכלשה .המבה לע ודמעש
.ריקה ןמ הרזח ףפועתהשכ ,וב עגפ טעמכ םיניכסה

(םיעשתה תונשב אציש ןשי םובלא ךותמ) סיינ הד :םימוריע-יצחו םיריעצ

1998 תנשמ תשדוחמ האצוהב ןושארה םובלאה

טרבלא' םלואב הקדצ-עפומב ןגנל הנמזוה הקהלה :זועה אולמב הכשמנ תילרטאיתה הכיפהמה
;דייהטרפאה ןוטלש לומ הקירפא יחרזא לש םדאה תויוכזל עויס ותרטמש ,ןודנולב ראופמה 'לוה
לגד תא ףורשל ןוסרמא לש ותנווכ לע שארמ עדי םלואה להנמ .ב"הראו ם"ואה ויה םינגראמה ןיב
לבא ;הזמ תדרל םהל ץעיי 'תימס-ןוטארטס םג ;ליגרתה לע רתוול ונממ שרדו ,המבה לע ב"הרא
דדועו לדנקסה לש רכשמה וחוחינ תא חירה ,םהדלוא ורדנא ,םהלש םיטילקתה תרבח להנמ
.דבכנה להקה לומ ותוא ףרשו ב"הרא לגד לש רתלואמ רויצ ףלש ןוסרמא .ףוסה דע תכלל םתוא
.םעזב הצוחה ואצי םינמזומה ןמ המכו ,םייפכ תואיחמ ויה אל

21 םוקמל ליפעה לגניסה ,הגגח תרושקתה ,יתימא לגדב רבודמ היה אל השעמלש תורמל ,ךכו
ןוסרמא) יבמופב The Nice תא המירחה 'לוה טרבלא' תלהנה .תועובש 15 ךשמב וב ראשנו דעצמב
עיפוהל רוזחי ,רתוי רחואמ הנש 32 ;"תיטסוקא הניחבמ בוט אל םלוא" הזש ןעטו שגרתה אל
.םהלש תועפוהה תא ףיצהל ולחהו םינותיעה יארוק ובהלתה ,תרחמל רבכ .(םלואה ותואב
,ןגרואה לעמ גלדל לחה ןוסרמא .הצואת רובצל הלחה םהלש הקיסומהו וכראתה םירותה
.הז תא בהא להקה .תוערפב ותוא לטלטלו ותיא קבאיהל

ךרד קר .תומילא תועצמאב ילש אישל עיגמ ינא"ש ךכב העורפה ותוגהנתה תא ריבסה ןוסרמא
העיפוה 1968 תנש ךשמהב ."הנממ דרוי ינאשכ עגריהל חילצמ ינא המבה לע תומילא תלעפה
לש ןויער לע ססובמ עטקה היה םעפה .'ודנור' ,ףסונ ביהלמ לגניס האיצוהו הקספה אלל הקהלה
תחאבו ,ב"הראל ךשמנ בוביסה .טרצומ תאמ תמסרופמ הריציל יזא'ג דוביע ןיכהש ,קבורב בייד
:'סלטיב'ל יוסיכ תואסרג עצבל ונממ שרדשכ ןוסרמא תא להקה זיגרה סל'גנא סולב תועפוהה
.הפיכב הטלש תומילאה ,ןכא .המבה ןמ ןגרואה תא טעב אוה ,ומעזב

תא דבאלו רדרדתהל לחה טסיל'וא טסירטיגה ,תינקירמאה םימסה תוברת םע שגפמה ךלהמב
ןדילקה :עתפל ותוא רטפל ןוסרמא טילחה עודמ הביסה התיה וז אל ךא .ילקיסומה ורשוכ
.הרקמ לכב טסיל'וא לש ויתולוכימ הצורמ היה אלו ,םיניינעה זכרמב תויהל הצר יביטקובורפה
םישנא ורפיס ,בכרהה ןמ רדענ םמוסמהו אכודמה טסיל'וא רשאכ ,תועפוהה תחאב ,םדוק טעמ
.ול קיפסה הזו ;היישילשכ רתוי בוט םצעב םיעמשנ םהש ןוסרמאל

היה אל אוהו דואמ ול וביאכה ןירוטיפה .הפוקת התואב ןוחטיב רסחו ריעצ רוחב היה טסיל'וא
םילודג םינמא לש םדיצל קר ךא ,הניצסל רזחש דע םינש המכ ורבע .ןוסרמא םע רתוי רבדל ןכומ
שדח טסירטיג ונחבו ,ןמז וזבזב אל השולשה .תירקתה לע ורעטצה הקהלה ירבח ראש םג .ונממ
הבושת תתל ןכומ היה אל ךא ,םרובע םלשומ היה ואה .(Steve Howe) ואה ביטס םשב רשכומו
חתפו Yesתקהלל ףרטצה ךכ רחא המ-ןמז .ומצעב הקהל םיקהל העצה לביקש ןעט אוה ;תיבויח
.םיטסירטיגמ ול סאמנש טילחה ןוסרמא .םויה דע תכשמנה הכורא הריירקב

תוריצי דצל Little Arabella בוהאהו רצקה עטקה תא גיצה Ars longa Vita Brevis ינשה םובלאה
ךישמה Nice ישילשה םובלאה .ךאבו סוילביס ומכ םיניחלממ הארשה ולביקש רתוי תוינתפאש
רבע לא ץימא דעצ תחקל טילחה ןוסרמא .הלודג בל-תמושתל הכז אלו ומדוק לש וקה תא
תרומזת תא בלשמה ילקיסומ טקייורפב ,רגיא ףזו'ג ינקירמאה חצנמהו ןיחלמב רזענו עדונ-אלה
.קור תקהלו (םינגנ 40) ןודנול לש הינופניסה

Ars Longa Vita Brevis

תנשב לסאק-וינ לש תויונמאה לביטספ תא דעיתש םובלאה תרגסמב רואל אצי הלועפה ףותיש
;עובש ךשמב ןוסרמא דבעו חרט הילעש ,תניינעמה 'םירשגה תשמח תטיווס' תא וכותב ללכו 1969
שיגרה ,טלקוה םובלאהש רחאל .רקובב שולש דע םיוות בתכו םוי לכ רקובב עשתב םק אוה
הנורחאה העפוהה .התוא קריפ 1970 לירפאב .אוה קרו אוה םצעב איה The Nice תקהלש ןוסרמא
רואל אצי ,וירוחאמ התיה רבכ הקהלהשכ ,ןכמ רחאל הנש .ץרמב םישולשב ,ןילרבב המייקתה
.רבעב תויח תועפוהב ועצוב וא וטלקוה רבכש םיעטקל רתוי-תוכורא תואסריג םע Elegy םובלאה

וררוע אלש םימובלא השימח האיצוהש Jackson Heights תקהל תא םיקה ,רתיוו אל ןוסק'ג יל
וירט םיקהו ,זארומ קירטפ םשב רשכומ ירציווש םידילק ןגנו ןוסדיוויד תא סייג ךכ רחא .היצסנס
לביק זא ךא ,תועפוהל ואציו 1974 תנשב ןיוצמ םובלא וטילקה השולשה .Refugee םשב ןיינעמ
שאייתה ןוסק'ג .םיבלכה לא וירבח תא קרזו Yes תקהלמ הל ברסל רשפא יאש העצה זארומ
.הקיסומל הרומ תויהל ךלה ןוסדיוויד ;םינפ בצעמכ דובעל רבעו הקיסומה תיישעתמ

דוע קייל גרג תא ול עיצה 'תימס-ןוטארטס .השדחה וכרדל םיפתוש לע תונויער ויה רבכ ןוסרמאל
רומליפ'ב ועיפוה ןוזמירק גניק רשאכ ,הנש התוא לש רבמצדב הרשעב ושגפנ םיינשהו ,1969 תנשב
םיקהל תידדה החטבהב ומייתסה םיעלקה ירוחאמ תויתודידי תוחיש .וקסיסנרפ ןסב 'טסוו
.םישדוח רפסמ דועב השדח הקהל

םירוגמ רוזיאב הררוגתהש ,םוי-תשק החפשמל 1947 רבמבונב הרשעב דלונ קייל טראויטס גרג
ינפמ ששח ויבאש תורמל .היינשה םלועה תמחלמ רחאל ןוזפיחב הנבנש ,'תואמנרובב אכדמ
םיבצמ ויה" .הזה חוטב-אלה ןוויכב תכללמ ודעב רצע אל אוה ,הקיסומל ריעצה גרג לש ותייטנ
לע קייל רפיס ,"ףסכו תוליבח יל וחלש םה זא ,לוכאל המ יל היה אלו דואמ ינע יתייה םהבש
.ולש הריירקה תליחת

הנמימו הרטיג ול התנק איה .תינרתנספ התיהש ,ומיאמ רקיעב לביק ולש ילקיסומה ךוניחה תא
ותיא עיפוהל הכזש דע םירורמ הברה לכא לבא ,סקירדנה תא ץירעה קייל .הנש ךשמב םירועיש ול
ער אל בכרה םיקה 1967 תנשב .תונושמו תונוש תוינויקיק תוהלל ףרטצהו לבסכ דבע אוה :דיתעב
.They Shy Limbs תקהלל םשמ רבעו The Shame ומשו

ולכיש המ לכ ולכאו םהלש 'ןאוו'ב ונשי ,ארונ ינועב ויח םה .ותומל המרג טעמכ וזה הקהלה
עגרב לצינו תמדרתל סנכנ ,תינלטק תואיר תקלד קייל חתיפ םירקה תולילה דחאב .אוצמל
.םייחל רזחו ,ןיליצינפו ןצמח לש הלודג הנמ לביק אוה ;אפורל הארקש ,ומיא תוכזב ןורחאה
רשעתהל זע יסיסב ףחד חתיפו ,ינועה לש רמה ומעט תא םעט קיילש רמוא היה שורגב גולוכיספ
.ריחמ לכב

דוע ודדייתה םיינשה .פירפ טרבור טסירטיגה ותוא האר םשו The Gods תקהלל ךישמה קייל
גניק תקהל ליבשב סב ןגנ ךירצ אוהש ול רמא פירפ ;הרטיגל הרומ ותוא לצא ודמלשכ ,ןכל םדוק
דמלו ,תילמשח הרטיגל עגונש המ לכב פירפ םע תורחתהל יוכיס ול ןיאש ןיבה קייל .ןוזמירק
דאמ חילצהש In The Court of The Crimson King תא ואיצוה ןוזמירק .סב ןגנל תוריהמב
קייל .וב ודרמ הקהלל וירבחו ,השק שיא היה פירפ לבא .הפוקת התואב תובר תוקהל לע עיפשהו
.הצוחה תאצל ךרד שפיחו ,בכרהה לרוגל ששח

לע ועיפוה ןוזמירקשכ ,וקסיסנרפ ןסב תילרוג העפוה התואב קייל האר הרהנמה הצקב רואה תא
ךא לבלובמ טעמ היה קייל ,השדח הקהל םיקהל ול עיצה ןוסרמא .The Nice םע תחא המב
,הירבחמ םיינש :ססומתהל הכישמה ןוזמירק .הילגנאל ורזחישכ רבדל ךישמהל וחיטבה םיינשה
רוזעל חיטבה ךא 1969 לש דלומה גחב ןוזמירק תא בזע קייל .התוא ובזע סלייגו דלנודקמ
:תובידנ לש רוהט השעמ היה אל הז .םלוה ףילחמ ול אצמייש דע ,ינשה םובלאה תוטלקהב
.הרקמ לכב 1970 לירפא דע The Nice םע תועפוה בוביסב קוסע היה ןוסרמא

התאשכ יכ ,םסרופמ תויהלו תורוחב גישהל ךרד התיה הקיסומ ,ךרדה תליחתב"ש הדוותה קייל
הלוכי הקיסומ ךיא יתיאר ןוזמירקל יתפרטצהו 18-19 ןב יתייהשכ קר .הצור התאש המ הז ריעצ
לא ומכ הקיסומל סחייתהל יתלחתה זאו...ךירצש ומכ התוא םישוע םא יניצר ןיינע תויהל
.אבה רבדל קייל תא הניכה ןוזמירק לש תילקיסומה תונוריטה ."הריירק

דואמ בלהתה ןורחאה .לשטימ 'ץימ ,סקירדנה לש ףפותמל קיילו ןוסרמא ונפ רבכ 1970 תליחתב
טסירטיג דוע הצר אל אוה :ששח ןוסרמא .ימי'ג תא םג רופיסל ףרצל םהל עיצהו תופתושה ןמ
לע זטנפל הלחהו רופיסה לע הצפק הקיסומה תונותיע .םירוקרזה רוא לכ תא ונממ בונגיש
רחאל שדוח .הילגנאב Isle Of Wight לביטספב היה ולש ןורחאה יבמופה עפומה .השדח הייעיבר
(1970 ,רבמטפס 18) סקירדנה לש ותומ .ומצע לש איקה ןמ קנחנו םימס ידמ רתוי חקל אוה ןכמ
.לשטימ םע תינכותה תא לכיס םג

יטגרנאו שדח רוחב ,רמלאפ לרק לע ועמש ףוסבלו ,םיפסונ םיפפותמ ןוחבל ולחה ןוסרמאו קייל
דווגיטס טרבורו 'תימס-ןוטארטס להנמה ,םינוש םישנא ינש .Atomic Rooster תקהלל ףרטצהש
ומשרתהו 'רטסור קימוטא' לש ןושארה םמובלא תא ונק קיילו ןוסרמא .רמלאפ לע וצילמה
.אל םהל רמא אל אוה .הבוטל

ולש אבס .םהגנימריב ריעב Handsworth תנוכשב 1950 ץרמל םירשעב דלונ רמלאפ קירדרפ לרק
,יאקימוק היה ויבא ;הקיסומל תיתוכלמה הימדקאב דמיל וידודמ דחא ;םינוש השקה ילכ לע ןגינ
הרטיג םירה אוה ;בזכאתהו רוניכ הסינ ריעצה לרק .םינוש םינודעומב עיפוהש ספטס ןדקרו רמז
םיפות תכרעמ לש קהובה םודאה עבצה ןמ בהלתה רבד לש ופוסב ;המוקמל הרזח התוא ריזחהו
.דלומה גחב םתוא לביקו הנתמב םיפות שקיב אוה .הקיסומ תונחב הארש

'ץיר ידאב ידגאה יטירבה ףפותמה .תיבב םהילע ןמאתהלו זא'ג ימובלא תונקל לחה 11 ליגב רבכ
ףופיתה .םינוש םינודעומב ףפותשכ סנרפתהלו דובעל לחה רבכ ךכ רחא הנש .דואמ וילע עיפשה
םשמו ףילנאק ימוט לצא ךכ רחא ,ןיבור לנויל לצא דומלל לחה אוה .תטלחומ היססבואל ךפה
23 חיוורהו ,תונוש תוקהל םע דבע ליבקמב .רולייג סורב לצא דומלל ידכ ןודנולל עוסנל לחה
.ןעוצקמל ךפהו 15 ליגב רפסה תיב תא בזע רשאכ אלפתה אל דחא ףא .עובשב דנואפ

.ףסכ הברה ול האיבה אל לבא זולב-דנא-ם'תיר התשעש King Bees תקהל םע הנש הליב רמלאפ
אל םה ,The Who לש יוקיחל חתפתה םהלש ןונגסה תורמלו ,תפרצב םידעצמל וסנכנש תורמל
םא ותוא לאשו Thunderbirds תקהלמ ולראפ סירכל רשקתה רמלאפ .וקרפתהו ץורפל וחילצה
ןשידוא רבע אוה ;(ןכל םדוק רצק ןמז ,סירכמ תמדוק העצה החד רמלאפ) ףפותמ ךירצ ןיידע אוה
.לבקתהו

.ןודנולב רטס'צרוד ןולמב 'ץיר ידאב ידגאה ףפותמה םע שגפנו ןשי תודלי םולח םישגה ,ליבקמב
ילש הרטמה השעמלו ,'ץיר ומכ רהמ ןגנל התיה ילש הפיאשה" .םיבוט םידידיל וכפה םיינשה
ןופלט לביק םג זא .ריבסה ,"קור תקהלב 'ץיר ידאבו סנו'ג ןיוולא ןיב רעפה לע רשגל התיה
הפוקת התואב .םתחלצה אישב םהילא ףרטצהו The Crazy World of Arthur Brown תקהלמ
הדסק םע היזיוולטב ןוארב רותרא עיפוה ןוארבו ,םידעצמב ןושארה םוקמל Fire לגניסה עיגה
.דלש תכיסמ שבל רמלאפ ;ושארל תרעוב

לכב ומצע תא אצמ אל רמלאפ .ינתווארו ףרוטמ ךפה עפומהו ,בלה תמושת לכ תא ספת ןוארב
טנסניו ודידיו אוה ןכל ;בכרההמ ףסכ הברה האר אל םג אוה ;תוכיסמה תא אנשו ,המוהמה
וסייג רמלאפו ןיירק .ינקירמא תועפוה בוביס ךלהמב ,1969 ינויב קרוי-וינב ןוארב תא ובזע ןיירק
תויבויח תובוגת רבצ ןושארה םמובלא .'רטסור קימוטא' תא ומיקהו (הריש ,סב) םהארג קינ תא
.דהוא להקו

רטסור קימוטא תקהל

Atomic Rooster Album

קימוטא' תמקהב בר ץמאמ עיקשה אוה .'אל' רמא הליחתב .קיילו ןוסרמאמ ןופלטה עיגה זאו
קייל .רתוול הצר אלו ,הלילב דנואפ 200 לש תיתצובק תרוכשמל הקהלה העיגהש דע 'רטסור
רמלאפ .("יל קיזמ התאו ךמצעל קיזמ התא" ,"ףרטצהל בייח התא") םיריבכ םיצחל וילע ליעפה
.הרזחל ושגפנ השולשה .הפוקה לכ לע תכלל טילחהו ויבא םע ץעייתה ,תינמז וב אמחומו ץוחל שח
.("ןגננ אוב ,םדא-ןב ייה") ןוסרמא לש הטקשה תונעוצקמהו קייל לש המזירכהמ בהלתה ףפותמה

היה הילא ,תמדוקה ותקהל םע תולילב עיפוהל רמלאפ ךישמה ליבקמבו ,תורזח תושעל ולחה םה
קימוטא' יפלכ תויזוחה ויתויובייחתהמ תיפוס רמלאפ ררחתשה ינוי שדוחב .תילמרופ רושק ןיידע
.הדלונ E.L.P. תקהל .1970 יאמ ףוסב המייקתה םתיא ולש הנורחאה העפוהה .'רטסור

...הלודגה הצירפה :םיעבשה תונש